Re: Noor (Quran app) working on the N900
 

Is there any chance for this app to be stable enough to be included in extra repository?

Re: Noor (Quran app) working on the N900
 

Amazing .. Jazak Allah '7er.

Re: Noor (Quran app) working on the N900
 

It is stable enough, going to request a bug tracker soon to push it into -testing. Then I need to fix the language file for arabic (already fixed, just going to upload it), upload it into -devel then promote.

Re: Noor (Quran app) working on the N900
 

Language file for arabic fixed, and requested a bug tracker, hopefully I'll get it into extras soon.

Re: Noor (Quran app) working on the N900
 

Tanks for the new version.

Like to have a Dutch and Turkish translation for the menu?
I could help you

Re: Noor (Quran app) working on the N900
 

Just checked and there is a Turkish translation, and it's not missing any labels! (the Arabic one had missing labels).
Change the lang = XX in /home/user/.noor to the language you want.
ar (Arabic)
fa (Farsi)
ml (Malayalam)
ps (Pushto)
tr (Turkish)
If you can provide a Dutch translation I'd be happy to add it into the app, as well as your name in the Credits section :)

I attached a zip file, it contains a noor.pot file, this file contains all labels, just add the text in Dutch between the "" for the label above, don't forget to fill in the info in the above section (email and such) so that I can add your name.
Added the turkish .po file if you want to have a look at how to fill it/translate it. Open them in gedit on linux or wordpad on Windows (Notepad will most probably break line breaks)
Language code for Dutch is nl btw.

Thanks in advance :)

P.S I'm still looking for an easy way to add a language picker to the UI, so the edit above might not be needed.

Re: Noor (Quran app) working on the N900
 

Lol!

Turkish is pretty wrong :p
I'll translate it correct :)

The Dutch translation is ready.
I'll upload it asap.

1 more thing:
Could you please some autodetect function so it will pick the language as the default device language.

Also: Selecting a language by manual would also be great :p

Re: Noor (Quran app) working on the N900
 

how does one update it? I went to app manager and clicked updates but it shows nothing for noor?

Re: Noor (Quran app) working on the N900
 

Well I'm still learning python, so I'll try to add it, hopefully with some help from the people on the IRC I'll get it in there :)
I didn't translate it into Turkish, it's from he original PC app :)

Thanks for the Dutch translation.


Hit the update icon to refresh the repos and update, it's in extras-devel.

Re: Noor (Quran app) working on the N900
 

My bad, Turkish is indeed good translated :p

Anyway, attached Dutch language (noornl)