Re: Mappero voice navigation: submit your voice, in your own language!
 

Hello Jykke!

Well I don`t really like the word slightly. I think you either turn or not. However, slightly in Finnish is:
1 hieman, 2 jonkin verran, 3 osittain, 4 vähintään, 5 hienoisesti, 6 hiukan, 7 lievästi, 8 vähän. Which one would you prefer?

Stefan

Re: Mappero voice navigation: submit your voice, in your own language!
 

Where can I select which vocal language should be used?
I can only find an option to enable or disable it.
Thanks

Re: Mappero voice navigation: submit your voice, in your own language!
 

Hi!

Unfortunately you can't. If your language isn't in the program it will default to the interlingua.

Stefan.

Re: Mappero voice navigation: submit your voice, in your own language!
 

yep, its difficult word :) How about "loivasti"? "Käänny loivasti oikealle". Sounds good in my ears.

Remember that the true navigator says so..... Well, its your decision.

Re: Mappero voice navigation: submit your voice, in your own language!
 

Good suggestion Jykke! Loivasti is much better than viistosti. It sounds good in my ears too. I`ll record a new file soon, and post it here.

Stefan.

Re: Mappero voice navigation: submit your voice, in your own language!
 

Here is the new file in Finnish as promised. This time I used 7-zip to compress the file.

Re: Mappero voice navigation: submit your voice, in your own language!
 

OK, no proper bug-report but still:
I tried today the german voice-navigation with mappero - it works great, but left and right were interchanged :p
Can I change it by myself or do I have to wait for the next version?

Re: Mappero voice navigation: submit your voice, in your own language!
 

For which language where they changed? I guess German, as I don't know it :-)

If you can be root in your device, then you can change it yourself:
# cd /usr/share/sounds/mapper
# cd <language code> (we have fi_FI for finnish, en_US for english, de_DE for german)
# mv turn-right.spx tmp
# mv turn-left.spx turn right.spx
# mv tmp turn-left.spx

I hope I didn't make any mistakes, I didn't try this myself! Good luck :-)

Re: Mappero voice navigation: submit your voice, in your own language!
 

Yes, I tried the german voice.
I've changed the files (and also the slight-* ones), but I'll test it tomorrow.

Edit: yes, after moving the files around as suggested, it works great - thanks!

Re: Mappero voice navigation: submit your voice, in your own language!
 

Hi Stefan,
I don't know if I am being stupid, but I can't find out how to get Mappero (version 3.0+beta9) to function with voice navigation, I have looked through the threads, but nothing seems clear, I would like to have Finnish, German or English, I would appreciate if someone could give me an easy and simple "step by step" instruction - hope to hear from someone soon, as Mappero is a great application.