Brazilian Maemo users, please say hello
 

It's very difficult to find any other Maemo user here in Brazil so if you're one, please introduce yourself.
I'm Danilo, I live in São Paulo and I own a N900 and a N810. What about you?

Re: Brazilian Maemo users, please say hello
 

Posso-me apresentar em Português, Portugal? :)
Sou de Lisboa e tenho um nokia N900, 24 anos.
Sou técnico de T.I.
Utilizo Windows nos Desktops.
Utilizo Maemo e Android nos Smartphones.
Adoro crazy apps, gadjets, e por ai.
Cumprimentos!

Agora em inglês\now in english:

Can i present myself in Portuguese, Portugal? :)
I'm from Lisboa and i've 24 years old.
I've a Nokia N900.
I'm a Informatic Tecnhician.
I use Windows on Desktops.
I use Maemo and Android on Smartphones.
I love crazy apps, gadjets and stuff like that.
Cheers!:D

Re: Brazilian Maemo users, please say hello
 

Tudo bem, mas você esqueceu de dizer o seu nome! E o que faz da vida, é estudante?

Re: Brazilian Maemo users, please say hello
 

Alex, I am from Sao Paulo as well and bought my N900 at Dec 2009. Soon there will be more N900 owners here since Nokia announced it will be launched here in about 1 or 2 months.

Nokia VP himself was present in a press conference at Sao Paulo and even said N900 would be launched with Meego instead of Maemo... I still have my doubts if that's true, but anyway the journalist answered me by email that he indeed said Meego on N900... let's wait and see!!!

Check the article: http://www.itweb.com.br/noticias/ind...ent=tickersite

Re: Brazilian Maemo users, please say hello
 

I`m gonna be I think the first to bring my N900 to Ceará, Brasil however I need to much Sygic Maps for Brazil to navigate to all the best beaches ;)

Re: Brazilian Maemo users, please say hello
 

My name is Cláudio Sampaio, 36, and I have been a GNU/Linux user for as much as about 15 years. I bought the N900 because it was like a dream come true -- a viable cellphone with GNU/Linux!

I live in Campinas, SP and I am a UNIX analist at IBM.

By the way: there's a great blog about the N900 in portuguese: http://n900.aguilarj.com. It also has a very nice forum.

In portuguese (I don't know if this forum allows it though):

Meu nome é Cláudio Sampaio, tenho 36 anos e tenho sido um usuário de GNU/Linux por 15 anos mais ou menos. Eu comprei o N900 porque era como um sonho finalmente realizado - um celular viável com GNU/Linux!

Eu moro em Campinas, SP e sou um analista Unix na IBM.

A propósito: há um excelente blog sobre o N900 em português: http://n900.aguilarj.com. Esse blog também tem um fórum muito bom.

Re: Brazilian Maemo users, please say hello
 

Good, let's see how many brazucas is here. ;)
My name is Maya, I'm in Santa Catarina - Brazil.
I have a N900 since dez/09

translation
desculpem meu péssimo ingles (google translator é bom mas não é perfeito rsrs)

Bom, vamos ver quantos brazucas tem aki.
meu nome é Maya, moro em Santa Catarina - Brasil.
tenho um N900 desde dezembro de 2009.

Re: Brazilian Maemo users, please say hello
 

It is not officially available but there is a version with Brazil maps on Torrent...

Re: Brazilian Maemo users, please say hello
 

Welcome brazilian friends ! Hope you're enjoying your N900 ;)
Viva Brasil ! (e viva Soulfly :p)

Re: Brazilian Maemo users, please say hello
 

So, for now:

1 Portuguese guy from Lisboa
2 guys from São Paulo: Danilo (me), electric engineering student, and Alex (russo_br)
1 guy from Ceará: Watergate
1 guy from Campinas: Cláudio Sampaio (patola), Unix analyst at IBM
1 guy from Balneario Camboriu, Ronaldo (maya), realtor

And I thought there weren't many N900 in Brazil...

Re: Brazilian Maemo users, please say hello
 

traysh, try the forum at the address I have shown up here - it has lots of brazilian people discussing N900 in portuguese.

Re: Brazilian Maemo users, please say hello
 

Hey! Adding... (Tem mais espalhados heim! hehe)
Me, and two friends of mine (Brazil, Fortaleza-CE).
-------------------------------------------------------------------------
Off Topic: Estive ausente da comunidade (e do mundo hard-user linux nas últimas semanas, problemas pessoais)

Re: Brazilian Maemo users, please say hello
 

então acrescentem ai mais um.
sou um tuga chamo-me Miguel e tenho 24 anos.
Sou de Penafiel e tenho um N900.
Abraço

Re: Brazilian Maemo users, please say hello
 

Eu sugiro deixar o contacto de MSN, quem quiser.
É comum a utilização em PT do MSN, e assim podemos aperfeiçoar técnicas :D

MSN: legalize_01@iol.pt

Re: Brazilian Maemo users, please say hello
 

Hi russo_br

Is there a Sygic unofficial version of Brazil maps available?
I never used Torrent so I dont know how it works.

Atenciosamente

Watergate

Re: Brazilian Maemo users, please say hello
 

Hi, I'm spanish (from Barcelona) but I've been living in Brasil for the last 5 years. Now fully stablished at Sorocaba (SP).

I bought my N900 at Spain during my last Christmas vacations there.

Re: Brazilian Maemo users, please say hello
 

I'm Portuguese, from Porto, and I've been living in Barcelona.

I'm an Informatics Engineer, i've been using linux all my life and I love the N900 :D

Re: Brazilian Maemo users, please say hello
 

I'm surprised to find out that there are many others brazilians with the n900!

I am Bernardo, from Salvador - BA, but actually I'm living now in Fortaleza - CE, where I am working as an IT Analyst in some sort of government company.

I bought the N900 last year, in december, right after it was released in US! I bought at newegg.com and brought to Brazil with me!

My cousin saw my phone and it dazed him so much that he actually bought one for him as well, so there is another one in Salvador - BA with my cousin "Gabriel"

regards,
Bernardo

Re: Brazilian Maemo users, please say hello
 

Damn... so im not the first to bring N900 to Fortaleza, CE ;)

Re: Brazilian Maemo users, please say hello
 

eu sou do brasil tambem!
de sao paulo, tenho um n810

Re: Brazilian Maemo users, please say hello
 

Olá pessoal, me Chamo Jadson Medeiros...
Sou de Macau-RN e tenho um nokia N900, 24 anos.
Sou Professor de Informática
Utilizo Windows nos Desktops.
Utilizo Maemo no Smartphone.
Além disso sempre visito vários blogs como o Aguilarj e faço parte da maior comunidade do n900 no orkut...

English:

Hello everybody, I call myself Jadson Medeiros ...
I'm from Macau-RN and I have a Nokia N900, 24 years.
I am a Professor of Computer
I use Windows on desktops.
Maemo use on the Smartphone.
Also whenever I visit several blogs like Aguilarj and am part of the greater community of N900 on orkut ...

Re: Brazilian Maemo users, please say hello
 

I will send you a PM about this. If anyone else is interested send me a PM.

Re: Brazilian Maemo users, please say hello
 

By the way, I first knew Linux at Red Hat 5.2 during my Computer Engineer degree. I was working in the technical area (mostly support) for about 8 years, but now I work as a Pre-Sales Engineer promoting high-end servers running Linux for Mission Critical Applications.

I bought my N900 from eBay with Express Delivery from USA, but got mad with the customs and Correios slowness (it was a long wait...), how about you? How did you get your N900?

Re: Brazilian Maemo users, please say hello
 

Hi there. I got my N900 a couple of weeks ago and found it amazing. Everything is working fine except the iamhere application, but just because I did something wrong and just can't fix it. My name is Roberto and I work with ITS in São Paulo. Regards.

Re: Brazilian Maemo users, please say hello
 

Is anyone working on a brazilian portuguese localization file? If so, I'd like to help...

Re: Brazilian Maemo users, please say hello
 

Hello guys

I'm from João Pessoa-PB, I got my n900 in Europe and I think its a great device.

I'm also looking for brazilian maps for sygic, I really hate the n900 mapping capabilities, I can consider it the biggest weakness.

I use macbook with snow leopard and maemo for smartphone. I use to have a blackberry before.

By the way, I'm 24.

Regards!

Re: Brazilian Maemo users, please say hello
 

You're lucky Correios did delivered your N900, lots of things I buy are "lost" when they enter Brazil. My uncle buyed my n900 for me in USA.

Re: Brazilian Maemo users, please say hello
 

Hi there! Glad to see a growing Brazilian community here!

Well, I'm Igor Gomes, 26 years old. I live in Sao Paulo (but home town is Vitória - ES!) and a proudly owner of a N900 since 2 days ago!

Linux user for 15 years or more... Started with Slackware and now got the Ubuntu comfort :- )

Best!

Re: Brazilian Maemo users, please say hello
 

It seems que the Brazilian translations were 100% done:

http://code.google.com/p/n900-extra-translations/

Re: Brazilian Maemo users, please say hello
 

Hi there! I´m brazilian too!
My name is Tarcísio. i´m from Remanso-BA and i´m a law student.
I don´t have a N900 yet (current cellphone is 5800XM), but i´m buying mine this weekend, so at least on next wednesday i´ll be with it in my hands. :D:D
So, i never had contact with Linux on any devices, but for a while i´ve been seen what N900 can do and i felt in love with it :p

Hope you guys can help me in so many ways, cuz i have to start fom ZERO.

Wish me luck, and see you soon!

Re: Brazilian Maemo users, please say hello
 

Hello, i´m Germano, from Porto Alegre - RS - Brazil. I´m 7 years old Network Administrator and bought my N900 in the middle of dec/09. Since them, i´m a happy guy :) I owned basically nokia, nokia, and more nokias... E71, E61i, E62, 6265, 6225 and 3320. I think there´s more N900 Brazilian users. But they probably don´t know about maemo.org.

Best Regards,

Germano.

Re: Brazilian Maemo users, please say hello
 

Ola Pessoal, meu nome eh Carlos Guilherme, eu sou gaucho de Campo Bom, mas atualmente trabalho na China.
Tenho o N900 a algum tempo, e eh muiito bom esse celular.
Sou Programador. Estou procurando programar com o QT Creator para o celular, mas ainda to apanhando um pouco, hehe.
Baracos

Hi All, my name is Carlos Guilherme and I'm from Campo Bom/RS, but nowadays I'm working at China.
I have N900 mobile for a few months already, and I like it so much.
I'm system developer. I'm trying to learn how to make programs to N900 using QT Creator, but so far I haven't any improvement.
See ya guys

Re: Brazilian Maemo users, please say hello
 

Does anyone know if and how to put the n900 to Brazilian Portuguese? I'm using it in Portuguese from Portugal, but some terms are weird.

Re: Brazilian Maemo users, please say hello
 

Hello buddy , I m from Belo Horizonte ,old user N800, looking for up to date tablets

Re: Brazilian Maemo users, please say hello
 

For anyone interested, there is work being done:
http://maemo.org/packages/view/n900-i18n-pt-br/
http://n900.aguilarj.com/?p=1461

Re: Brazilian Maemo users, please say hello
 

Hi my name is Romenique Zedeck, 25 years old, mechatronic technologist and I just bought an N900.
I'm from Mauá-São Paulo, but for a while I'll be in the Germany (Heiligenhaus) in a training program.

Until today I didn't caught any GPS signal with my N900 =\

Meu nome é Romenique Zedeck, tenho 25 anos, sou tecnologo mecatrônico e acabo de comprar um N900.
Sou de Mauá-SP, e por enquanto estou na Alemanha (Heiligenhaus) em um treinamento.

Até hoje não consegui pegar nenhum sinal gps com o meu N900. =\

Re: Brazilian Maemo users, please say hello
 

Olá, sou de Joinville - SC.
Tenho um N810 desde agosto de 2009. É um equipamento incrível!
Também o utilizo no meu PS3 :D
Meu PSN ID é jantoniazzi.

Trabalho na TOTVS, programo em 12 linguagens (C#, Progress, Delphi, Java, Flex, C, VB, VB.net),
Com o Adobe Flex com que fiz algumas apps para o meu N810.
Gostaria de instalar o Mono mas os links estão quebrados. :(
Tenho brincado com o Nitdroid no N810, mas gostaria de usar uma versão mais atual.

Grande abraço.

Re: Brazilian Maemo users, please say hello
 

Hi Romenique.

I've a N900 too and to connect perfectly on GPS you need to do two things before:

First: Connect your N900 on internet and on Ovi you need to download the latest maps version (Brazil) to your N900.

Second: Connect your GPS and your internet in N900, wait few seconds and the GPS will connect.

If that doesn't works, restart and try again.

Obs: N900 GPS sometimes just works with internet connection.

Olá Romenique.

Eu tenho um N900 também e para conectar perfeitamente o GPS você precisa fazer duas coisas antes:

Primeiro: Conecte seu N900 na internet e no Ovi você precisará fazer o download da última versão dos mapas (Brasil) para o N900.

Segundo: Conecte seu GPS e sua internet em seu N900, espere alguns segundos e o GPS conectará.

Se isto não funcionar, reinicie o celular e tente novamente.

Obs: O GPS do N900 as vezes só funciona com uma conexão a internet.

Re: Brazilian Maemo users, please say hello
 

Introducing myself:

I'm Daniel Prates and I bought the N900 on United States about one month ago.

Actually I'm working for a business company in Sorocaba, São Paulo and living in Itu (city near Sorocaba).

My technical knowledge is related to database and unix. :p

And of course, enjoying my N900.

Apresentando-me:

Sou Daniel Prates e comprei o N900 nos Estados Unidos a um mês.

Atualmente trabalho para uma empresa de negócios em Sorocaba, São Paulo e morando em Itu (cidade próxima a Sorocaba).

Meu conhecimento técnico está relacionado a banco de dados e unix.

E é claro, adorando meu N900.

Re: Brazilian Maemo users, please say hello
 

Add me to that counting!
Automation & Control Engineer, Criciuma, Santa Catarina.

I truly enjoy my n900, although I share the common despise everybody around here is getting towards nokia. My current plans relating to phones include becoming an "old school" "retro" n900 user 5 years in the future from now. (lol)

Linux @ (home, work, phone).

(Seems to me that translating things to Portuguese here doesn't make ANY sense since the whole community here uses English.. leave that to that *****ty maemo/n900 orkut community over there!)