Unicode ID3 tags
 

I asked on Canola forum, but I ask here as well: Can someone see non-English Unicode ID3 tags correctly? Mine are completely broken and Medial Player shows them like that: "<>45;L 4;O A1>@:8". I can see the tags correctly in Windows Explorer and in tag editor, and they are in UTF16 indeed.

Re: Unicode ID3 tags
 

So the issue is that upper byte of every unicode character cut when it is converted to 8-bit string. Character 044e will be displayed as 4e character. I would guess, the bug is somewhere in id3lib. If anyone is interesting.