maemo.org - Talk

maemo.org - Talk (https://talk.maemo.org/index.php)
-   Community (https://talk.maemo.org/forumdisplay.php?f=16)
-   -   Help to translate Maemo (https://talk.maemo.org/showthread.php?t=57967)

narcisgarcia 2010-07-07 09:08

Help to translate Maemo
 
How can I help to translate 1) Maemo and 2) Applications to a new language (catalan) ?

I've seen this wiki page:
http://wiki.maemo.org/Community_localization
But I don't find the way to begin in the Maemo project.

CrashandDie 2010-07-07 21:27

Re: Help to translate Maemo
 
Benvingut amic!

Espero que algu pot donar mes informacio. L10n no esta ben documentada.

Bona sort!

mogzauri 2010-07-11 20:05

Re: Help to translate Maemo
 
Is there a need for translators in Georgian or Armenian?

taril 2010-07-11 20:28

Re: Help to translate Maemo
 
/usr/share/locale/

here are the localized *.mo files

extract them to *.po (editable, use ), and you can start to translate immediately!

narcisgarcia 2010-07-12 08:56

Re: Help to translate Maemo
 
Once worked on *.po files, how to upload for repositories update?


All times are GMT. The time now is 00:56.

vBulletin® Version 3.8.8