Adding Hebrew lang. in Virtual keyboard - N9 - need help..
 

Hello
I need some help...
Yesterday I received my Nokia N9 - 64GB with Region code for Malaysia (059J238). I live in Israel and I flashed PR 1.1 with the israeli region code for Nokia N9 64GB (059J1W9).. No problem for now.. Only one a little problem, after flashing I still don't have hebrew language in the "text input" and in UI, only date on the screen I can see in hebrew language.. Don't know why..

Can some one know how to create hebrew virtual keyboard layout, like this in Nokia store ? I don't need hebrew UI for my phone, I need only VKB for sms/messengers/internet..
Maybe I can edit some file with another language that I don't need and replace the letters with hebrew letters ?
Or maybe someone know/saw another region code that have hebrew language in the "text input" option and I can reflash my phone ?
Thanks

Re: Adding Hebrew lang. in Virtual keyboard - N9 - need help..
 

You can try this one: http://forum.meego.com/showthread.php?t=4614

Re: Adding Hebrew lang. in Virtual keyboard - N9 - need help..
 

You can also check out http://talk.maemo.org/showthread.php?t=79492 for some other examples and instructions. I have no idea how the whole thing plays together with rtl text though.

Re: Adding Hebrew lang. in Virtual keyboard - N9 - need help..
 

Thank's guys :)

Re: Adding Hebrew lang. in Virtual keyboard - N9 - need help..
 

I guess rtl / ltr depends on the application, not on keyboard which should be direction agnostic.

Re: Adding Hebrew lang. in Virtual keyboard - N9 - need help..
 

I dont know why, but I can't copy this files to /usr/share/meegotouch/virtual-keyboard/layouts
I allways got message "you don't have permissions to access"
any help please?

Re: Adding Hebrew lang. in Virtual keyboard - N9 - need help..
 

Are you doing it as root? run devel-su in the terminal prior to copying.

Re: Adding Hebrew lang. in Virtual keyboard - N9 - need help..
 

yes, I run devel-su, pass: rootme and I steel got “don't have permissions” I tryed with winscp too and with filebox, same result.. :(

EDIT: I tried again with terminal and now it's worked :confused:, I don't know why it's not worked before..
For the end, I understand that I can copy/paste/delete files to the system folders only via terminal... WinSCP and FileBox (some file manager) don't have permissions for this actions..
Thank you..

Re: Adding Hebrew lang. in Virtual keyboard - N9 - need help..
 

Today I saw another Hebrew VKB on Nokia Store. It's looks like one from mohammad7410 :)