[Updated] HW Keyboard Issue with N950 (Maybe also N9 with BT keyboard)
 

On N950 PR1.1, the physical is working fine with English Input.

But I don't know if someone has noticed, but it has issue with Chinese Pinyin Input. (Basicly Chinese pinyin uses the same QWERTY as English, But it let you to choose Chinese Character if you type the pronounce in English.)
This input is not working with Phy. keys. Everytime time if opening the slider, it turns automatically into English, regardless of whatever language keyboard were using on visual keyboard.

I don't know if N9 has same issue with BT keyboard (very likely to be)...

The input method I'm using for Chinese is libmeegosougou.so. It uses QWERTY.

Seems I should change the layout of HW keyboard to support other languages.

Thanks in advance. I'm so looking forward to make the HW keys working for other language...

Updated:

The responce from Nokia:

Whenever you slide the hardware keyboard, then the chosen text input method
will be hardware keyboard and the applicable layout will be of hardware
keyboard which is English.

Any one has any idea to change the HW keyboard layout? As far as I know, the HW keyboard has problem supporting other languages as well. Making it support with them will make the development for local languages easier...

Thanks!

Re: Keyboard Issue with N950 (Maybe also N9 with BT keyboard)
 

in /etc/meego-input-method-configuration/hw-keyboard/0b00/ there are layout files about latin-pinyin

But seems no use to make the hw-keys work for it... Any suggestions?

Re: Keyboard Issue with N950 (Maybe also N9 with BT keyboard)
 

for me first letter from hw always big english, second is russian\english depending of xkb active keys layout. maybe you have the same bug?

Re: Keyboard Issue with N950 (Maybe also N9 with BT keyboard)
 

Similar. I never have the hw key working for Chinese, not even the second. I believe this can be solved by modding the script or config but I couldn't find them...

Re: [Updated] HW Keyboard Issue with N950 (Maybe also N9 with BT keyboard)
 

Updated for info from Nokia.