Nokia N9 Swype Lang
 

I know its allready been a thread, but after pr1.3, there is no way we could change alphabet or insert custom dictionary

I would like to put in Serbian language (or Croatian, Bosnian, same thing), so if anyone could guide me how to do that, i would be happy as Pharrell!

Re: Nokia N9 Swype Lang
 

You need MesInput app from store http://store.ovi.com/content/161100 and there is few additional layoust, Serbian (cyr and latin) Bosnian, Croatian, Slovenian as well.
Also with few tweak is possible to run Sebian dictionary in swype.
Steps:
1. Download SerbianLA.zdb.le
2. Rename it to a dictionary that you are willing to sacrifice (in my case Dansk.zdb.le)
3.Copy it to /home/user/.swype/data and replace the old file or delete the old one first,.
4. Use swype serbian dict as Dansk :)
Welcome to community

Re: Nokia N9 Swype Lang
 

thanx, ill try and let you know if it works...

ps, i tried google it for SerbianLA.zdb.le , every link expires...is there other way to download?

EDIT: found it

Edit2: didnt found swype/data folder, i use filebox, with checked option for show hidden and root filesystem

Re: Nokia N9 Swype Lang
 

I have the folder. Is swype enabled currently for other languages?

Re: Nokia N9 Swype Lang
 

just folow this tutorial

http://talk.maemo.org/showpost.php?p...0&postcount=40

Re: Nokia N9 Swype Lang
 

Just create folder if dont exist, dont forget dot in front .data

And what swype dictonaries you have in phone instaled?