External HD?
 

Can it be done via USB or is it possibly already in progress?

Yes its possible. Just look up on how to enable USB host mode. You'll need an external power supply naturally.

I found something that metioned "usb host mode" but it looke japanese to me. Can somebody explain it to me in layman's terms. Thanks in advance.