![]() |
Jolla at MWC 2017
MWC 2017 is just around the corner, taking place in Barcelona from 27th February to 2nd March, and this year Jolla is again taking part in MWC to spread the word of Sailfish OS.
Both official websites https://jolla.com/ and https://sailfishos.org/ already got a new design: https://twitter.com/JollaHQ/status/834774637061996544 The blog post 'Meet Jolla in Mobile World Congress 2017' mentions the following Quote:
Sami Pienimäki also writes the following Quote:
So what do you expect Jolla to present at MWC 2017? Are we actually going to see a great new hardware partner releasing a high-quality Sailfish OS powerd device? |
Re: Jolla at MWC 2017
Quote:
|
Re: Jolla at MWC 2017
Russian mfr Inoi to showcase device?
https://translate.yandex.com/transla...ng=ru-en&ui=en |
Re: Jolla at MWC 2017
this translation is just....... well, lost.
Unlike iOS and Android, this platform stores the user's personal data in the smartphone and transmit it to foreign servers. Today the system is officially installed on multiple devices: Jolla Phone, Jolla C, Oysters SF and Ermak weapons of mass destruction now, I'm not sure if I should support them anymore :D |
Re: Jolla at MWC 2017
I've seen the 'weapons of mass destruction' thing before. Seems WMD is Russian initials for 'Open Mobile Platform', which is the group adapting Sailfish?
http://info-android.com/post-12952-e.../#.WK_z-VWLS00 [or that's just what they want us to believe :D ] |
Re: Jolla at MWC 2017
Quote:
|
Re: Jolla at MWC 2017
Quote:
OMP stands for Open Mobile Platform (in Russian — Otkrytaya Mobilnaya Platforma) and at the same time for weapon of mass destruction (in Russian — Oruzhie Massovogo Porazheniya). What is also interesting, INOI (in Russian Inoy or иной) can be translated as '(an)other', 'different', 'not like others'. That's how they emphasise difference from android and ios devices, I believe. And for sure that controversial passage has the opposite meaning in the original. So, correct translation is: Unlike iOS and Android, the platform stores the user's personal data in the smartphone and do not send it to the foreign servers. |
Re: Jolla at MWC 2017
Thanks.
'Unlike' ... where have I heard that before. Dare I ask what the Russian for 'soon' is? :) |
Re: Jolla at MWC 2017
There clearly is a Jolla gap. We need a Jolla West!
|
Re: Jolla at MWC 2017
Quote:
|
All times are GMT. The time now is 21:03. |
vBulletin® Version 3.8.8