As stated above, conversations on the N900 are stored in a SQLite DB. On the N9, I believe they are stored in the tracker.

I've been working on a event import/exporter for the last few months on and off...but I didn't get a N950...so no support I can probably advise you about exporting them though.