Yeah, I guess other translations suffer from the same problem, too. Well, Open Source has its pros and cons...