With google I find similar problems myself, but it's only a matter of minutes between POP3 and the web based interface, not hours.

I don't know that it's a problem with the N900 as such, do you have autodisconnect installed? For me it's pretty reliable with other POP3 and IMAP systems, might just be your internet connection isn't always dependable?

Just throwing some ideas around : )