...in order to even escape out to the desktop, you'd need to pass the dashboard and can simply select the window and control the music.

Having said that, you could use the quick-launch plugin to add entries for "Pause, Play, Next, Previous" and set each command to control the media player through dbus.

You have now piqued my interest and I am going to try this now.