I feel incredibly stupid but currently in Turrican II the only working keys are s and space. Some weeks ago I could move around quite well, jump, fire etc. even though I hat to use some strange keys. Now I got a zeemote and wanted to start some real gaming...

My platform is a N900 with Swiss German key layout. There's stuff like äöü and àéè there.

Navigating in the menu works well even though a bit funny. For down I need to press left, for up ä, for left . and for right, well, right. x is indeed selecting a disk and enter works as expected. r doesn't do a reset and l doesn't run anything. Shift is doing something which leads to an Error "no running". Therefore Shift + L or Shift + R can't be pressed. y doesn't seem to save a state - instead it's running the game (the one l should do).

Well, that's quite a chaos, but apparently inside the game there is an entirely different type of chaos I simply can't seem to find a way through...

Any idea what how I could have managed to produce that condition and how I might get back to normal?

Thanks for your time!