@Bazza:
Nice tip on the screenshot but I can't press the buttons. Also, the bar goes so fast there's no way I'd capture it in time.

@travla, Dante son of Sparda
Most bizzare. I'll log in on my pc and see if moving it away from the title bar helps.
- Clearly there's a css conflict but not sure what the cause is.

Desparate plea obviously didn't fall on completely deaf ears - thanks for replying!

... sometime later...
Got it working now. Not sure what's different. Also, in hover mode the midguard bar can be moved (swipe screen from left, keep stylus on screen and use shift like left-click).