You can get rid of this error messages by typing this inside the chrooted image before starting vnc: I did not find anything usefull yet to get that keyboard up and running. I tested a Xorg.conf, used the whole /lib/modules from maemo, every time it ends up with strange symbols.