This should help:

http://wiki.maemo.org/Updating_the_tablet_firmware

(pls let me know, other N900 users, if there's a better guide somewhere)