For the time being, there is no sane way of keeping the built-in or an accessory address book synced to Outlook Express in PIM style.

Vcard import to the internal address book does work, but seems to lose quite a few details - GPE contacts behaves better there.