if this is still an issue could you try the following???

dpkg -i | grep libsdl-mixer1.2

1.2.6-5+0m5 is fine if it mentions ogg and mp3 in there aswell I think that may be the source of the issue. (I managed to get my phone in the same state after investigating this library)