In the event that this is currently being perceived as not a matter of sufficient concern to most of the Kagu users for the developers to deal with at this time -- as a short-run solution for those of us bothered by the matter, can you inform ClockworkCar and me whether there are any Kagu files on our N800's that we can edit, replacing the word "songs" with "tracks?" Thanks and regards, Jim