I don't personally use the built-in mail app, I tend to prefer webmail as it doesn't require any setting up. However, I've heard that a lot of people like to use the Claws mail application: http://maemo.org/downloads/product/OS2007/claws-mail/ (just go to this page on your N800's browser and click on "install")