I did some searching a few weeks ago and was unable to find anything that says how to obtain bluetooth DUN from a blackberry. In fact, it was my impression that it was not an issue of obtaining the hack, but rather that the blackberry just didn't do it via bluetooth (whereas it will via hardline).

If you find out something different, please post it here, since my company pays for blackberry so it would be free for me.