thanks a lot ! your work is really appreciated.

below are a couple of suggestions/requests.

feature request 1 :

In Catorise Gui, can you please add an "Edit directory" button to allow the user to rename a directory or change it's icon without either deleting it first or changing the values manually by modifying the directory file.

feature request 2 :
(quite hard but useful )

can you please add a section, or a secondary list/tree to specify where the directories should be placed, and modify Catorise to build the sections accordingly.

this is useful for having sub directories within main directories.
ex.
Games
> arcade
> puzzle
> emulators

to achieve the above (ex. to add an emulators directory within games)
the games section in the hildon.menu should look like :
emulators directory is to be created exactly the same way that it is being created now through Catorise Gui, just needs an addtional section to specify directory tree.

then catorise is to read that configuration, and place subdirectories within correct parent directories rather than all being inside the root directory.

Thanks in advance !