I installed Filebox (great app!) and found both files. The Pers Data Mon app should really be listed in the "add widget"-option of the Desktop menu, isn't it?

I don't get it. I guess I just have to use the internal option (Settings-Phone-Network-Home network data counter) to see the amount of data down/uploaded.

Thanks!