well actually i have the same problem here :

when i set to hide my caller ID ... its hidden
when i set it to auto ... its hidden
when i set it to visible ... its hidden

works like it should on other devices i tried the sim on ... seems its a problem from n900

anyone ?