I notice that sometimes when you install a package and it gives that error, it shows up as installed but broken. You generally have to uninstall the broken one (by clicking on it in the "Installed" list) and then try again.

/Mike