The simplest way is to make your N900 a WiFi hotspot and have PC connected to it: [HOWTO] N900 WiFi Hotspot (shell script version).

If you don't want the PC use N900's Internet connect, simple change the default routing from N900 to PC's original default routing (usually your home router)