OMG >.<
Yes, that was the problem. Thanks! I cant believe it, thats so embarrassing
As all the other games on my N900 do play sound when the phone is in silent mode, i didnt even think about that this could be the issue...
Well, maybe this stupid question helps another n00b too sometime