As far as I know, black arrows are for cellular network and blue arrows are for tethering. Correct me if I'm wrong.