Why not just trace a X over the app window to close it?
That to me would be very intuitive providing the thumbnails were never smaller than a reasonable size.

Do we know if the task manager grid can be re-arranged?