If you're using some kind of Linux based distribution on your computer, you could always use dvdrip and tablet-encode (picking N900 from the preset list) - this is how I do it, easy and fast.