Just wanted to say thanks to everybody still helping with this.
I had given up on Navit but since installing the latest version from the bokomoko repository, enabling the QT graphics and gui, and downloading a new map, it all clicked into place. It looks very usable now.