At least for the stuttering scrolling when using the D-pad there is an easy fix: Edit .opera/input.ini and change Down to Page Down, Up to Page Up. Opera must be closed first. After this you'll have proper page up/page down in Opera.