I never tried to email an attachment before with the N900. I have a Vodafone account, and the SMTP server is a Vodafone server. I just checked to see if Vodafone put restrictions on attachments, but no. In the 'edit account' settings, there is nothing that looks as if it does something wioth attachments...

Paai