I took screen from sdk-repository, renamed it to the 'screen-n900' and pushed to the extras-devel.It seems to work on device. If you think so also, I can promote it to the extras-testing. (And change category to user/..)


Changes:
*removed whining line on postinst
("/var/lib/dpkg/info/screen.postinst: line 23: /usr/sbin/add-shell: not found"

*emoved whining line on postrm
("/var/lib/dpkg/info/screen-n900.postrm: line 17: /usr/sbin/remove-shell: not found"

*changed 'xterm' to the '*xterm' on screenrc
("Aborted because of window size change")

*dropped some dependencies
(${misc:Depends} = debconf, dpkg, install-info)

http://maemo.org/packages/view/screen-n900/