I'm pretty sure the N900 is locked at 600Mhz when making/taking a call, regardless of overclocking (see kernel power wiki). This might have something to do with the stutter.

What're you trying to do - watch a video whilst making a phone call? What on earth for?