I've just installed scratchbox, the SDK and xephyr, etc and I'm a little confused. I'm used to developing applications with jedit and I'm not sure how to edit files in jedit outside the scratchbox env and still be able to access them inside scratchbox.

The basic question is: How can I make files in my home directory outside of scratchbox also available inside scratchbox?

Thanks,
Geoffeg