You need to edit the /var/lib/dpkg/info/account-plugin-salut.postinst file and comment out/delete line 6 (which will mention /etc/init.d/avahi-daemon).
sudo sed -i '6 s/^/#/' /var/lib/dpkg/info/account-plugin-salut.postinst