I'd advise you to check in email.nokia.com, login with your primary account (the first one you set-up with Nokia Messaging), and fix your accounts there. Your N900 will get automatically synchronized with the new settings.