I will dig into that too as soon as PDF support works in Xournal.
As for now it does not. I am sure it's a stupid issue somewhere, but I can work on it only when in the lab.
We'll see on monday.