Suggesting xterm commands to beginners seems like a stupid idea.

The filemanager approac:

Open file manager,

* find the directory you want to copy to sd:
tap n900,
longtap (tap, dont release, hold, wait for menu) Camera
select copy from the menu

* select destination:
tap the left-up pointing arrow
tap memory card
tap memory card