I think it would be better to store everything under MyDocs/Modrana.

So, we'd have:

MyDocs/Modrana/tracklogs
MyDocs/Modrana/pois
MyDocs/Modrana/config (not sure about this one, maybe it is better ~/.modrana)

Of course, maps should be kept at MyDocs/.maps to share it with other applications.