i had the same error a few days ago after some updates
the following worked for me:

1. start xterm

2. login as root (sudo gainroot)

3. apt-get advanced-power-monitor --reinstall

4. wait a few sec

5. ...profit!