what about adding translation at the end in form of paragraph ?
this way you just have to decrease the space between lines to give space below for translation paragraph ?


p.s apology if this idea results in recompiling the program from the beginning :P