I believe the standard format for the MyDocs partition is FAT32 so in mass storage mode, I assume it can be formatted like a pen drive? This will completely wipe the sub-partitions, if it works. To clear up the contents of each partition, might fdisk work?