disector dns problem didnt occur if i run yamas from xterm by previously becoming root via the sudo gainroot command

but if become root with the command 'root' or 'sudo yamas' i will still get the disector dns problem

maybe somebody knows the difference between those command and come up with a solution to this problem