It's perfectly fine to supply the .ts file. I can generate the .qm file, either from the command line, or using my own copy of Qt Linguist. No problemo. The last file I posted is the current one. http://talk.maemo.org/showpost.php?p...postcount=1273