Good job! I like it

A bunch of questions/comments:

1) I see you are using one aya per line. I always preferred them to be beside each other like the current way. Of course the arrangement can be changed when the translation mode gets enabled ?

2) I was reserving tapping on the aya to play the recitation. Not to show the translation.

3) I don't have the list of chapter names translated. I'll have to show them in Arabic for now

4) I had an idea to implement text searching. You enter a word and the application searches for it. I see you redefioned search to be something else.

5) The current icon width is 60 pixels. The screen width is 480. This leaves us with 5/6 icons:
Menu, page number (show index), full screen, favorites, an icon to switch translations and an icon for recitations.
What's the book icon you are using ?

6) Would you be willing to contribute the graphics and/or icons needed ?