I tried to do like in the video but with the headset. First I started hen in highspeed and enumerated. Then in xterm I did dmesg | grep usb and it recognised it. Here is the output.
But then the problem is that the sound still plays through the phones speakers. I need to tell it to direct sound to the headset as you told me.